Quase duas décadas depois de sua última aparição nas telonas, Martin Riggs e Roger Murtaugh estão de volta à ativa e, desta vez, em uma série de televisão estrelada por Damon Wayans (Eu, a Patroa e as Crianças) e Clayne Crawford (Spectral). Do showrunner Matthew Miller (Chuck e The 100), Máquina Mortífera teve a sua 1ª temporada finalizada com 18 episódios, nos quais apresenta homenagens à quadrilogia clássica estrelada por Mel Gibson e Danny Glover, espaço para o novo e a química explosiva que consagrou os filmes de 1987, 1989, 1992 e 1998.
Exibida pelo Warner Channel no Brasil (originalmente, a transmissão é feita pelo canal FOX norte-americano), a atração conta as origens da dupla Riggs e Murtaugh, equilibrando muita ação policial, comédia e drama – lembrando a obra do diretor Richard Donner (Os Goonies). Deste modo, enquanto Roger Murtaugh (Wayans) retorna para a força policial de Los Angeles depois de sofrer um infarto, Martin Riggs (Crawford) embarca numa jornada de autodestruição após a morte da esposa, Miranda (Floriana Lima, de Supergirl), em circunstâncias suspeitas.
Parceiros improváveis, Martin e Roger são reunidos a contragosto pelo capitão Brooks Avery (Kevin Rahm, de Mad Men: Inventado Verdades), tendo que solucionar casos envolvendo traficantes, sequestradores, assassinos em série e policiais corruptos – sempre em perseguições que oferecem ao telespectador uma mistura entre adrenalina e diversão. Os detetives Bailey (Michelle Mitchenor, de Chi-Raq) e Cruz (Richard Cabral, de American Crime) e o perito “Scorsese” (Johnathan Fernandez, de Girls) integram Departamento de Polícia de Los Angeles.
Lethal Weapon (título original) exibe tramas curtas resolvidas em capítulos únicos, porém, o seriado se concentra mesmo nos dramas pessoais encarados por Riggs (vítima de luto e depressão) e Murtaugh (em crise de meia-idade), algo que os transforma em personagens complexos e palpáveis. Ajudando os protagonistas a superar seus traumas, surgem a psicóloga Maureen Cahill (Jordana Brewster, de Velozes e Furiosos), do LAPD, e também a advogada Trish (Keesha Sharp, de Todo Mundo Odeia o Chris), esposa de Roger Murtaugh.
Uma adaptação bastante positiva, a primeira temporada de Máquina Mortífera imagina Martin Riggs e Roger Murtaugh nos dias de hoje e surpreende pelo entrosamento do elenco e pela forma com que o comediante Damon Wayans e Clayne Crawford reintroduzem personagens que fizeram sucesso nos cinemas. Com clima familiar, a atração traça uma jornada louca em que policiais saltam de prédios, desarmam bombas e arrebentam paredes com carros.
Por fim, destaque para as referências aos filmes icônicos, como a presença do “advogado de porta de cadeia” Leo Getz (Thomas Lennon, de Reno 911!) e o episódio natalino Jingle Bell Glock.