Celeborn fez sua estreia em O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder. Interpretado por Jamie Campbell Bower, o marido de Galadriel aparece inicialmente em uma lembrança da Primeira Era, quando os dois se conhecem durante uma celebração élfica e iniciam um duelo amistoso.
No presente, Arondir encontra Celeborn aprisionado nas masmorras de Gundabad. O elfo revela que tentou escapar diversas vezes, mas sempre foi capturado novamente. Ele ajuda o grupo a deixar a fortaleza e se reúne com Galadriel antes de ambos serem resgatados pela águia Landroval.
Personagem já apareceu nos filmes
Nos filmes dirigidos por Peter Jackson, Celeborn foi interpretado por Marton Csokas. Sua principal participação acontece em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel, quando recebe os integrantes da Sociedade em Lothlórien ao lado de Galadriel e oferece recursos para a continuação da jornada.

Celeborn também aparece brevemente na coroação de Aragorn em O Retorno do Rei. Assim como nos livros de J.R.R. Tolkien, ele permanece na Terra-média após a partida de Galadriel, embora sua presença nos longas seja reduzida em comparação com a importância política e militar que possui no material original.
Série modifica a história de Celeborn
O desaparecimento e o aprisionamento de Celeborn foram criados para Os Anéis de Poder. Nos textos de Tolkien, ele permanece livre durante a Segunda Era, vive em Eregion e combate as forças de Sauron. O personagem também não possui uma ligação conhecida com Gundabad nos livros.
Seu retorno deve recuperar uma parte mais afetiva de Galadriel, cuja vida passou a ser definida pela guerra e pela perseguição a Sauron. Celeborn também poderá participar da resistência contra o Senhor do Escuro, contribuir para a formação de Lothlórien e preparar a apresentação de Celebrían, filha do casal e futura esposa de Elrond.

