Na última sexta-feira (27), a The Pokémon Company realizou o Pokémon Presents, evento com diversos anúncios da franquia em comemoração aos 30 anos da marca. Entre as principais novidades está a 10ª geração dos jogos com Pokémon Ventos e Ondas e a estreia da localização em português do Brasil na série.
Pokémon Ventos e Ondas é o mais novo jogo da linha principal de Pokémon. O título chega exclusivamente ao Nintendo Switch 2 em 2027. O trailer de apresentação mostrou a mais nova região, ainda sem nome, com tema mais tropical e muita água. Além disso, os iniciais Browl, Pombon e Gecqua também foram revelados.
Assista ao trailer de Pokémon Ventos e Ondas abaixo:
Apesar de não termos nenhum outro Pokémon da geração revelado, a The Pokémon Company mostrou dois Pikachu com visuais novos. Este será o primeiro jogo da franquia Pokémon traduzido para português do Brasil, o que acompanha uma virada da atuação da Nintendo no país após anos fora do mercado brasileiro.
O trailer de Ventos e Ondas também indica uma mecânica de exploração subaquática e protagonistas com hoverboards, que muito provavelmente substituirão o sistema de montaria apresentado em Pokémon Scarlet & Violet.
Pokémon Ventos e Ondas é revelado após meses de grande vazamento
Apesar de ser anunciado na última semana, Pokémon Ventos e Ondas já estava na boca dos fãs de Pokémon há algum tempo. Em 2024, a desenvolvedora de Pokémon, GameFreak, sofreu um vazamento de dados massivo.
Milhares de informações foram reveladas nesse vazamento, entre elas documentos de desenvolvimento, descrição de mecânicas, informações sobre custos, lista de lançamentos futuros e até o título da 10ª geração da franquia, Pokémon Winds & Waves, confirmado na última sexta-feira (27).
Apesar de ter iniciado em 2024, usuários seguem na descoberta de novos dados, informações e até imagens de Pokémon Ventos e Ondas. Foi indicado que a região do jogo é baseada vagamente na Indonésia e no Sudeste Asiático, o que explica o clima tropical e litorâneo. Também foi relatado que o jogo teria elementos de sobrevivência e contará com um mundo aberto gerado proceduralmente.
Além disso, a GameFreak estaria trabalhando em um sistema de ciclo climático. No início deste ano, a comunidade envolvida no vazamento revelou detalhes sobre os Pokémon iniciais de Ventos e Ondas, que se mostraram condizentes com a revelação oficial. Outras imagens e capturas de tela vazadas também foram confirmadas no trailer.
O primeiro Pokémon em português!
Uma das grandes novidades de Pokémon Ventos e Ondas é que o título estará disponível para português do Brasil, o que o torna o primeiro jogo principal da franquia a adotar o idioma. Curiosamente, outras linhas, como as animações e o Pokémon TCG, já estão localizadas há um tempo.
Em um vídeo separado do Pokémon Presents, o time de localização da The Pokémon Company anunciou a novidade. Além dos títulos dos jogos traduzidos, espera-se que os golpes e habilidades dos Pokémon também sejam localizados para português do Brasil.
A decisão de traduzir Pokémon Ventos e Ondas é resultado do crescente interesse de jogadores brasileiros pela franquia, além de toda a mobilização da comunidade pelo idioma. Fãs da franquia tiveram um 2025 amargo quando souberam que Pokémon Legends Z-A não ganhou uma tradução oficial da GameFreak.
Não só jogos Pokémon, como diversas propriedades da Nintendo estão recebendo tratamento em português do Brasil, como fruto do retorno da empresa ao mercado brasileiro nesta década.
Pokémon Presents: outros anúncios da franquia
Além de Pokémon Ventos e Ondas, o Pokémon Presents contou com muitas outras novidades, as quais é possível conferir abaixo.
Lançamento do jogo competitivo free-to-play Pokémon Champions para o Nintendo Switch acontece em abril deste ano. Versão para dispositivos móveis chega em uma data posterior.
O Pokémon TCG irá contar com produtos especiais celebrando os 30 anos da franquia. Já a versão digital do jogo de cartas, Pokémon TCG Pocket, irá ganhar novas missões por tempo limitado e recompensas especiais disponíveis até 26 de junho deste ano. O game também irá oferecer acessórios comemorativos de 30 anos da franquia.
O próximo lançamento da série, Pokémon Pokopia, acontece na próxima quinta-feira (5). O título irá oferecer uma mistura de Pokémon e Animal Crossing e introduzirá novos tipos de monstrinhos. O Pokémon Presents anunciou Stereo Rotom e uma nova variante do roedor Greedent.
Pokémon Legends: Z-A, assim como a expansão Mega Dimension, receberão o Mega Garchomp Z. O jogo também receberá suporte ao Pokémon HOME, sistema de banco de Pokémon entre os jogos.
O trio de pássaros lendários Articuno, Zapdos e Moltres se juntarão ao elenco de monstrinhos jogáveis em Pokémon Unite. As licenças dos lendários estão disponíveis em um evento por tempo limitado.
Por fim, Pokémon FirRed & LeafGreen, polêmicos ports lançados no mês passado, receberam suporte ao Pokémon Home.
