Intitulado The Investigation, o penúltimo episódio de Pokémon Generations segue explorando o universo dos games Pokémon X e Y (disponíveis para Nintendo 3DS), com mais uma história situada na região de Kalos. Desta vez, o integrante da Polícia Internacional Looker se depara com a vilã chamada de Essentia, que utiliza um traje especial para roubar pokémons, e esconde uma identidade bastante familiar ao detetive.
Estrelada por Looker, sua ajudante Emma e a Espurr apelidada de Mimi, esta trama apresentada pela websérie acontece nos becos de Lumiose City, após a conclusão da jornada principal de Pokémon X e Y.
Abaixo, assista a The Investigation, o décimo sétimo de Pokémon Generations:
Pokémon Generations terá 18 episódios, de 3min a 5min, lançados semanalmente no YouTube, até o dia 23/12/16.
