No antepenúltimo episódio de Pokémon Generations, a websérie direciona seu foco para os games Pokémon X e Y (títulos lançados em 2013 para o console Nintendo 3DS), em uma história ambientada à Lumiose City – situada na região de Kalos. Na nova trama, o misterioso Lysandre, o líder do Team Flare, lança o item Holo Caster e tenta esconder da imprensa e de seus associados um projeto que desperta o lendário e altamente destrutivo Yveltal.
Além de sua participação no jogo Pokémon Y, Yveltal aparece no episódio The Legend of XYZ!, da série XY, e no filme animado Pokémon o Filme: Diancie e o Casulo da Destruição.
A seguir, assista a The Beauty Eternal, o 16º episódio de Pokémon Generations:
Pokémon Generations terá 18 episódios, de 3min a 5min, lançados semanalmente no YouTube, até o dia 23/12/16.
