Dragon Ball Super: Beerus estreia em 11 de outubro na Crunchyroll. Anunciada em parceria com a Toei Animation, a série revisita o primeiro arco de Dragon Ball Super por meio de uma edição aprimorada da história sobre a chegada do Deus da Destruição.
A produção será disponibilizada com legendas na América Latina, incluindo o Brasil.
Arco de Beerus ganha edição aprimorada
A nova versão acompanha o despertar de Beerus e seu primeiro encontro com Goku. Segundo as empresas, a edição contará com animação aprimorada, recursos visuais atualizados e elementos inéditos, mantendo como base a história, os personagens e a visão criativa de Akira Toriyama.
A trama acontece alguns anos depois da batalha contra Majin Boo, quando a Terra atravessa um período de paz. Enquanto isso, Beerus desperta de um longo sono e desperta preocupação entre o Kai e o Supremo Kai devido à sua capacidade de destruir planetas inteiros.
Depois de ouvir rumores sobre o Saiyajin responsável pela derrota de Freeza, o Deus da Destruição decide procurar Goku. O encontro coloca a Terra em perigo e dá início a uma batalha capaz de abalar todo o universo.
Goku e Beerus mantêm vozes originais
Masako Nozawa retorna como a voz japonesa de Son Goku, enquanto Kōichi Yamadera interpreta Beerus. A produção é da Toei Animation, estúdio responsável pela franquia Dragon Ball.
A equipe criativa conta com Matsuto Seya na composição e direção de arranjo. Tadayoshi Yamamuro responde pelo design dos personagens de animação e pela direção geral de animação, enquanto Eiichi Nishimura assina a edição. Yōsuke Motoki ocupa a direção de composição, e Norihito Sumitomo é responsável pela música.
