A comédia romântica que conquistou os otakus do mundo inteiro finalmente chegou ao Brasil: Fall in Love, You False Angels (Koiseyo Mayakashi Tenshi-domo). Publicado desde abril de 2023 na revista Dessert, da Editora Kodansha, o mangá desembarcou por aqui em maio, em uma primeira edição modesta publicada pela JBC.
A história
Otogi Katsura, estudante do primeiro ano do colegial, sempre interpretou o papel da garota linda, inteligente e perfeita na escola. Entre os alunos, o seu apelido é “Anjo Arrasa-Corações”. No entanto, a sua verdadeira personalidade, a que tentava manter em segredo de todos, é descoberta pelo misterioso Toki Ninomae. Para os íntimos, Ikkoku.
Apesar de todos na escola considerarem Ikkoku perfeitamente angelical, ele também esconde um lado oculto. Ao longo do mangá, os dois passam a conviver juntos em prol da comissão de classe. Mas o que eles não esperavam é que o amor falasse mais alto em meio aos problemas dos alunos, denúncias de professores e encontros em cafeterias.
Sobretudo, a primeira edição brasileira do mangá traz uma tradução divertida, com uma linguagem adulta, que reflete bem a essência da história. Ao longo de 175 páginas, os protagonistas vão se revelando um ao outro, mostrando-se cada vez mais apaixonados. Do mesmo modo, a obra também traz temas como o ciclo menstrual da mulher e os abusos na escola, além de explorar outros personagens.
Fall in Love, You False Angels chegou com um preço de R$ 47,90. A edição digital sai por R$ 14,90. Embora tenha chegado há pouco no Brasil, o mangá de Coco Uzuki vai parar temporariamente de ser publicado no Japão. O anúncio foi feito na última edição da Dessert e informou que a pausa se deve a questões de saúde da autora.
O anime
Vencedor do 49º Kodansha Manga Award em 2025, na categoria de mangás shoujo, e indicado ao Shogakukan Awards de 2025, o mangá já ganhou uma adaptação para anime. Em junho, o estúdio MAPPA (Chainsaw Man e Jujutsu Kaisen) liberou um teaser da versão animada, confirmada para estrear em 2027. A direção ficará a cargo de Yasutomo Okamoto, com designer de personagens de Mariko Oka e supervisão de roteiro de Yōhei Yamazaki.
