Antes de chegar aos cinemas pelas mãos de Ridley Scott, a história de Ponto Sem Retorno começou nas páginas de Na Companhia das Estrelas. Escrito por Peter Heller, o romance pós-apocalíptico foi publicado originalmente em 2012 com o título The Dog Stars.
No Brasil, o livro chegou em 2013 pela Editora Novo Conceito, com tradução de Rosana Watson. A obra combina sobrevivência, aventura e drama para construir uma história sobre luto, amizade e a busca por esperança depois do fim da sociedade.
Qual é a história de Na Companhia das Estrelas?
A trama se passa no Colorado, nove anos depois de uma pandemia de gripe exterminar grande parte da população mundial. Entre os sobreviventes está Hig, um piloto que perdeu a esposa, os amigos e praticamente todas as pessoas que conhecia.
Hig vive no hangar de um aeroporto abandonado ao lado de Jasper, seu cachorro, e Bangley, um homem armado que encara qualquer desconhecido como uma possível ameaça. Enquanto o piloto tenta preservar sua sensibilidade, o companheiro adota uma postura mais violenta e pragmática.
Durante seus voos de reconhecimento em um antigo Cessna, Hig capta uma transmissão de rádio. A possibilidade de encontrar outros sobreviventes desperta nele a esperança de que exista alguma coisa além da rotina isolada e defensiva construída no aeroporto.
Um pós-apocalipse contemplativo
Apesar de apresentar confrontos e situações de perigo, Na Companhia das Estrelas não se limita à ação. Peter Heller utiliza uma narrativa em primeira pessoa, marcada por frases fragmentadas e um fluxo de pensamentos que aproxima o leitor da solidão de Hig.
A natureza também ocupa um espaço importante. Os voos, as pescarias e as paisagens do Colorado contrastam com as marcas deixadas pela pandemia, reforçando a melancolia da história sem eliminar sua esperança.
O vínculo entre Hig e Jasper funciona como um dos centros emocionais da obra. Já a convivência com Bangley desenvolve uma amizade improvável entre dois homens que possuem visões diferentes sobre confiança, violência e sobrevivência.
Segundo a apresentação de Peter Heller, o romance aborda a amizade, a ligação entre uma pessoa e seu cachorro e aquilo que ainda torna a vida digna de ser vivida.
Livro inspirou filme de Ridley Scott
Na Companhia das Estrelas serviu de base para Ponto Sem Retorno, adaptação dirigida por Ridley Scott e roteirizada por Mark L. Smith. Jacob Elordi interpreta Hig, enquanto Josh Brolin vive Bangley.
O elenco também reúne Margaret Qualley, Guy Pearce, Allison Janney e Benedict Wong. O longa estreia nos cinemas brasileiros em 27 de agosto e deve ampliar os elementos de ação presentes no material original.
Peter Heller elogiou a fidelidade emocional da adaptação, enquanto Ridley Scott destacou a esperança como um dos componentes centrais da história. Segundo a Reuters, o diretor procurou preservar o olhar humanista do livro em meio ao cenário de devastação.
Para quem deseja conhecer a origem de Ponto Sem Retorno, Na Companhia das Estrelas oferece uma narrativa intimista sobre pessoas que tentam sobreviver sem abrir mão de seus vínculos e de sua humanidade.
